Viento del Este, Viento del Oeste - Pearl S. Buck
« Hablábamos en voz alta, pero era como si nos oyésemos...; hablábamos sin comprendernos. Noto que he cambiado y que en ese cambio ha contribuido el amor » (Pág. 157) Lo que más me ha gustado: el retrato fiel que Pearl S. Buck realiza de la tradicional sociedad china, anclada en sus profundas raíces de normas, convenciones y reglas. La situación de la mujer, tanto en su vida privada como pública (muy escasa) está exhaustivamente regida durante toda su vida por rituales que chocan con nuestra mentalidad occidental: cómo debe vestirse, cómo debe comportarse al ser recibida por su suegra, cómo debe dirigirse a su marido, cómo educar a sus hijos... Un mundo asfixiante visto desde fuera pero del que muchas mujeres se resisten a salir y que contrasta de forma escandalosa con la aparente libertad de la que gozan los hombres. Una lucha desigual de sexos en toda regla. Lo que menos me ha gustado : el estilo narrativo de Pearl S. Buck es demasiado correcto y descriptivo, quiz...