Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como arte

Todo cuanto amé - Siri Hustvedt

Imagen
Título original:    What I Loved Traducción: Gian Castelli Gair Edición : CIRCE (8ª reimpresión. Mayo, 2013).  Páginas : 453 ISBN : 978-84-7765-211-3 Precio : 24,00€ Calificación : 9/10 Lo que más me ha gustado: ir descubriendo a lo largo del libro guiños como el que hace a la relación entre Virginia Woolf y Vita Sackville-West al llamar a una de las protagonistas Violet (como uno de los grandes amores de Vita) y de apellido Blom (como Bloom de Bloomsbury pero sin una "O", como ella misma señala, siendo luego esa letra faltante, la "O", una pieza fundamental de la trama); o a la adaptación cinematográfica de "Las horas" cuando uno de sus personajes, Bill, dice que "eligió vivir". Lo ambicioso de su narrativa y su extraordinaria sensibilidad ha convertido a Siri Hustvedt en una de mis escritoras contemporáneas favoritas.  Lo que menos me ha gustado: el auto exilio de Lucille, un personaje que desaparece de la obra igual que lo...

Leonora - Elena Poniatowska

Imagen
Edición : Seis Barral. (Quinta impresión: Octubre 2014) Páginas : 508 ISBN : 978-84-332-1403-5 Precio : 21,00€ Calificación : 9/10 Lo que más me ha gustado: la vida de Leonora fue apasionante por sí misma pero Elena Poniatowska logra algo a lo que aspira cualquier buen narrador, a saber, hacer vibrar al lector con lo que transmite. Leer este libro es hacer un recorrido lleno de claros y sombras a través del siglo XX visto con los ojos artísticos, entusiastas y vitalistas de Leonora. Un consejo : ir leyendo el libro con la Wikipedia al lado. Los nombres y obras que se mencionan en él son tan claves que hacerlo es como ir galopando por un atlas histórico-artístico. Lo que menos me ha gustado: al tratarse de un libro extenso de narración densa es inevitable que, en ocasiones, se repitan algunas ideas. Que Leonora se siente yegua más que persona, que habla el lenguaje de los animales, que el caballo blanco de sus cuadros simbolizan su libertad y que las ventanas rep...