El momento de Raquel

Título original: The Member of the Wedding [Relato incluído en el libro El aliento del cielo ] Edición : Seix Barral (1ª edición, septiembre 2007) Traducción : María Campuzano Páginas : 393-537 ISBN : 978-84-322-2820-9 Precio : Préstamo de la Biblioteca Pública Municipal Calificación : 8/10 Lo que más me ha gustado: El estilo inconfundible made in McCullers difícil de imitar y que a ella le salía con esa naturalidad que caracteriza a los que son unos maestros de la escritura. Esos amaneceres y esos atardeceres que son una extensión del estado del ánimo de la protagonista quedan grabados en el ánimo del lector creando una atmósfera mágica y onírica. Lo que menos me ha gustado: El ritmo decae en algunos momentos extendiéndose como un chicle, ralentizando la narración, algo que no es propio de la autora y que hace que, en mi opinión, no goce de la continuidad de otros relatos como La Balada del Café Triste (uno de mis favoritos). « Aquellos ciento sesenta kilómetros no...

I.Lidia En Navidades le dije: me voy. No aguanto más. Claro, él no se lo tomó demasiado bien, vaya carácter que ha tenido Aurelio toda la vida, qué os voy a contar que no sepáis ya… pero nunca pensé que llegaría a este punto. Sí, vale, Ángela, algo raro siempre ha sido pero no me puedo quejar… a la tía Carmen mi hermano le zurraba con el cinturón de lo lindo. Niñas, comeos el pollo que aún está caliente. Ya, os echáis las manos a la cabeza. Está muy bien eso de que las mujeres hoy en día os liberéis, ya iba siendo hora, pero en mi época, ay, en mi época, eso ni te lo planteabas. A tu padre, chitón. Y cuando salías de tu casa a la del marido, chitón, chitón. Sólo con vosotras pude desahogarme un poco… Pobres… con razón os largasteis de aquí en cuanto pudisteis pero para lo que os sirvió… Bueno, a lo que iba. Que Aurelio no llegó nunca a sacar el cinto. Como mucho alguna mano a pasear, nada que no fuera normal en mi época. Pero esas Navidades, viendo que volveríamos a pa...