El momento de Raquel

Lo que más me ha gustado: el tono lírico con el que Joan Didion va enlazando los recuerdos de su hija a medida que van apareciendo por su narración, los jazmines de Madagascar, los sandwiches de pepino, el poema del mundo. La tristeza que desprende es, obviamente, contagiosa y abarca también al paso del tiempo, aun más notable a medida que ves crecer a tus hijos y que en el caso de Didion va acompañado del remordimiento y la culpa por sentir que no se ha aprovechado el momento, que quizá pudo haber hecho algo más para evitar el fatal desenlace, que la pérdida de su marido seguida dos años después de la de su hija, le acabará pasando factura tanto física como psicológicamente. Lo que menos me ha gustado: el más que comprensible dolor que Didion siente al escribir este libro impide también que se abra en él completamente. Mantiene un mutismo absoluto sobre la causa real de la muerte de su hija y ese dar vueltas alrededor del tema sin entrar en él puede provoca que la conexión de...

Traducción:  Ana Herrera Ferrer / Roser Berdagué Costa Páginas : 444 ISBN : 978-84-7669-710-8 Precio : Préstamos en biblioteca municipal (desde aquí una llamada para que lo reediten, por favor) Calificación : 8/10. Lo que más me ha gustado : una historia contada por dos niños de la guerra , hermanos gemelos, recién llegados a casa de la abuela materna cuya existencia desconocían, tras estallar la Segunda Guerra Mundial y que les llama hijos de perra, es una gran manera de atrapar a quien, por casualidad o con premeditación, se atreve a leer sus primeras líneas. De ahí ya es imposible soltarlo. Aconsejo leer La analfabeta (por si os apetece echarle un vistazo podéis leer la reseña que hice de esa #joyita  aquí ) , obra autobiográfica de Agota Kristof, menos dura aunque igual de sensible, antes de lanzarse a este pedazo de obra brutal, impactante e inolvidable. Lo que menos me ha gustado: los tres libros que se recogen en este volumen titulado Claus y Lucas ...

Título original:  Cosima (1937) Edición:  Nórdica Libros (1ª edición, 2007) Traducción : María Teresa Navarro Páginas : 218 ISBN : 978-84-935578-8-1 Precio : préstamo biblioteca municipal Calificación : 7/10. « ¡Que la pequeña grafómana se vuelva a los límites del huerto paterno a cultivar claveles y madreselvas! ¡Qué vuelva a hacer calceta, a crecer y a esperar a un buen marido, a prepararse para un saludable porvenir plagado de afectos familiares y maternales!. » (Pág. 133. Crítica que recibió la autora del " erudito y poeta sardo " Giovanni Antonio Murru. Afortunadamente, la resistente Grazia no le hizo caso ;-)  Lo que más me ha gustado: la historia vital de Grazia Deledda es, sin duda, una historia de superación. Desde niña tuvo claro que quería ser escritora y luchó por conseguir este objetivo contra viento y marea, oposición familiar y del entorno incluidas. Su narración es un compendio de historias folclóricas de su Cerdeña natal, re...

Título original: L´analphabète (2004) Edición: Obelisco. (1ª edición, 2006) Traducción : Juli Peradejordi Páginas : 78 ISBN : 84-9777-332-2 Precio : Tomado en préstamo de la biblioteca Calificación : 8/10. Lo que más me ha gustado : una de las virtudes que más me gusta de Natalia Ginzburg, y que gracias a ella he aprendido a apreciar, es esa capacidad de aferrarse al " menos es más " y con ello conseguir transmitir más emociones que un maremoto de imágenes pomposas, exuberancias y excesos. Bien, pues Agota Kristof se puede encuadrar también en ese tipo de escritoras que no necesitan retorcer las líneas, recargar las letras ni llevarnos a situaciones límite para conseguir transmitir honestidad, intensidad y buen hacer.  Lo que menos me ha gustado: es muy corto, tan corto que cuando lo acabé dije, ¡necesito más! Pero no hay más. La analfabeta es un mini libro joyita que concentra todo lo que Agota nos quiso contar. El resto debemos descubrirlo en el...

Título original:  Why Be Happy When You Could Be Normal? Edición : Lumen (4ª edición, 2016) Traducción : Álvaro Abella Villar Páginas : 245 ISBN : 978-84-264-1965-1 Precio : 20,90 € Calificación : Por supuesto, 10/10. Lo que más me ha gustado: A Jeanette ya la conocía por su barroca y mágica obra «Espejismos» donde a modo de fábula trata temas como el ecologismo, la maternidad, la identidad, la pertenencia y el feminismo. Sin embargo, me ha sorprendido en esta obra porque logra, siguiendo su estilo rico en referencias a leyendas y arquetipos, aferrándose a unos gramos de desesperación, a otros de emoción y a otros de brutalidad, anclarse a la historia de su vida y contárnosla sin perder un ápice de su talento narrativo, con humildad pero abrazándose, con caídas y subidas, con dudas y miradas de refilón a la locura y a la depresión, pero con esperanza, proclamando un consejo, como dice el título de uno de los capítulos: «vale la pena nacer». Lo que menos me ha g...